German-Italian translations for standpunkt

• punto di vista
  Questo è il nostro punto di vista europeo. Das ist unser europäischer Standpunkt.
  Dal punto di vista giuridico non posso dire altro. Vom rechtlichen Standpunkt aus kann ich nichts anderes sagen.
  Sono lieta che sia prevalso il nostro punto di vista. Es freut mich, dass sich unser Standpunkt durchgesetzt hat.
• istanza
• opinione
  Vorrei conoscere la sua opinione al riguardo. Ich würde dazu gern Ihren Standpunkt erfahren.
  Condivido la sua opinione in merito. Ich teile Ihren dazu vertretenen Standpunkt.
  Tutti hanno potuto esprimere la loro opinione. Jeder konnte seinen Standpunkt einbringen.
• posizione
  Qual è la posizione del gruppo del PPE? Was ist der Standpunkt der EVP-Fraktion?
  La mia posizione è coerente con questo impegno. Mein Standpunkt entspricht dieser Verpflichtung.
  12. Con questa dichiarazione, intendiamo chiarire la nostra posizione. Mit dieser Erklärung wollen wir unseren Standpunkt verdeutlichen.

Related words

• Standpauke
• Standplatz
• Standpredigt
• eine Standpauke halten
• jemandem eine Standpauke halten