German-Italian translations for vertretung

• rappresentazione
  In terzo luogo, è necessaria una parità di rappresentazione in seno agli organi decisionali delle parti sociali. Drittens muss auch bei der Vertretung in den Entscheidungsorganen der Sozialpartner Parität bestehen.
  Un'adeguata rappresentazione geografica deve essere un principio fondamentale e non equivoco nella costituzione del Servizio. Eine angemessene geografische Vertretung muss ein eindeutiger Grundsatz bei der Schaffung des Dienstes sein.
  Questo vuol dire che non desiderate questa rappresentazione simbolica, né a livello politico né di mediatore. Dies bedeutet, dass Sie diese symbolische Vertretung nicht mehr haben möchten, entweder auf der politischen Ebene oder der des Bürgerbeauftragten.
• sostituzione
  Nel processo verbale questa sostituzione non figura. Im Protokoll ist diese Vertretung jedoch nicht verzeichnet.
  Risponde il Commissario Fischler, in sostituzione della signora Wallström. In Vertretung von Frau Wallström wird Herr Fischler antworten.
  in sostituzione dell'autore. - (NL) Grazie per la sua risposta, Ministro Antunes. in Vertretung des Verfassers. - (NL) Vielen Dank für Ihre Antwort, Herr Minister.

Related words

• Auslandsvertretung
• Alleinvertretung
• Schülervertretung
• Vertretungslehrer
• Vertretungslehrerin
• Vertretungswort
• Elternvertretung
• Anklagevertretung
• Verkaufsvertretung