German-Italian translations for wegbereiter

pioniere
precursoreIl principio del paese d'origine, criticato come precursore del dumping sociale, è stato soppresso e sostituito dal principio del paese di destinazione. Das Herkunftslandprinzip, das als Wegbereiter für Sozialdumping kritisiert wurde, wurde verworfen und gegen das Ziellandprinzip eingetauscht. Vorrei approfittare dell'occasione per rendere omaggio al governo di sinistra di Lionel Jospin che ha svolto un ruolo precursore a favore del volontarismo politico. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um an dieser Stelle die linke Regierung von Lionel Jospin zu würdigen, die ein Wegbereiter des politischen Voluntarismus war.

Dictionary