German-Lithuanian translations for beobachtung

• stebėjimas
  Leiskite akcentuoti, kad turi būti vykdomas neapykantos skelbėjų stebėjimas: ir tai yra būtinybė. Ich möchte hier unterstreichen, dass es eine Beobachtung von Hasspredigern geben muss, das ist eine Notwendigkeit.
  Manau, kad asmeninių duomenų apsaugos stebėjimas yra ypač svarbus šio reglamento atžvilgiu. Ich bin der Ansicht, dass insbesondere die Beobachtung des Schutzes persönlicher Daten für diese Verordnung wichtig ist.
  Pritariu, kad būtinas atidus padėties stebėjimas, kuris suteiks galimybę prireikus imtis veiksmų. Ich stimme zu, dass eine genaue Beobachtung der Situation erforderlich ist, um gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen einzuleiten.

Related words

• Beobachtungsliste
• Vogelbeobachtung
• Selbstbeobachtung
• Walbeobachtung
• Beobachtungsstand
• Beobachtungsadäquatheit
• Wetterbeobachtung
• Beobachtungsfernrohr
• Beobachtungsgabe