German-Polish translations for klar
- przejrzystyPo raz pierwszy dokumenty tego rodzaju zostały sporządzone w przejrzysty sposób. Dies ist das erste Mal, dass solche Texte klar formuliert wurden. To oczywiste, że sposób finansowania kosztów UE powinien być w pełni przejrzysty. Es ist klar, dass die Finanzierung der EU-Ausgaben vollkommen transparent sein sollte. Uważam, że porozumienie powinno mieć charakter globalny, ambitny i definiować przejrzysty harmonogram. Ich glaube, das Übereinkommen sollte global sein und ehrgeizige Ziele sowie einen klaren Zeitplan enthalten.
- jasnyCzy ten fakt jest jasny dla mojego kolegi, posła Severina? Ist das meinem Kollegen Severin klar? Należy to w sposób jasny powiedzieć! Dies muss klar und deutlich gesagt werden. Wyrok jest prosty, jasny i powszechnie zrozumiały. Die Entscheidung ist einfach, klar und allgemein verständlich.
- klarownyChciałbym być bardzo klarowny w tej kwestii. Das will ich Ihnen jetzt ganz klar sagen.
- czysty
- jasneNasze stanowisko jest zupełnie jasne. Unser Standpunkt ist vollkommen klar. W tej sprawie mamy bardzo jasne podejście. Hier verfolgen wir einen ganz klaren Ansatz. W całym tym chaosie jasne było tylko jedno. Inmitten dieses Chaos wurde eines klar.
- pogodny
- w porządku
- wyraźnyCzy istnieje w tym przypadku wyraźny wymiar transgraniczny? Gibt es eine klare grenzüberschreitende Dimension? Nasz komunikat musi być wyraźny i kategoryczny. Unsere Botschaft muss klar und kompromisslos sein. Zastosowane podejście obejmowało wyraźny podział obowiązków. Dem liegt eine ganz klare Arbeitsteilung zu Grunde.
Trending Searches
Popular Dictionaries