German-Portuguese translations for dringen

insistirDevemos insistir no retabelecimento desta autonomia. Wir müssen auf Wiederherstellung dieser Autonomie dringen. Por esse motivo, devemos insistir para que se respeitem os direitos humanos fundamentais naquele país. Deshalb müssen wir darauf dringen, dass hier elementare Menschenrechte eingehalten werden. Senhoras e Senhores Deputados, sou forçado a insistir para que respeitem o tempo de uso da palavra. Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich muss jetzt wirklich darauf dringen, dass wir die Redezeit einhalten.
penetrarfacilidade em penetrar células vivas. können leicht in lebendige Zellen eindringen. A União Europeia está numa posição que lhe permite penetrar nessas sociedades e agir como catalisador. Die Europäische Union ist in der Lage, zu ihnen vorzudringen und als Katalysator zu fungieren. Agora revela-se, contudo, que o vírus pode penetrar no organismo humano por diversas outras vias. Jetzt kann das Virus offensichtlich auf verschiedene andere Weise in den menschlichen Körper eindringen.

Dictionary