German-Portuguese translations for kalk

calTemos feito grandes esforços para adicionar cal nos lagos e nas zonas húmidas. Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu. Os fabricantes de cal, cimento e tijolos, por exemplo, já estão a colher os benefícios da marca CE. Produzenten beispielsweise von Kalk, Zement und Ziegelsteinen genießen bereits die Vorteile des CE-Gütesiegels. Ela visa alargar o âmbito de aplicação desta directiva à combustão do calcário. Hiermit soll das Verbrennen von Kalk in den Geltungsbereich dieser Richtlinie aufgenommen werden.
calcárioEla visa alargar o âmbito de aplicação desta directiva à combustão do calcário. Hiermit soll das Verbrennen von Kalk in den Geltungsbereich dieser Richtlinie aufgenommen werden. Uma vez que os seus produtos apenas podem ser produzidos através da eliminação do CO2 existente no calcário e na dolomite, não há forma de se poderem reduzir as emissões de CO2. Da Kalk und Dolomitkalk nur hergestellt werden können, indem Kalkstein und Dolomit CO2 entzogen wird, besteht hier keine Möglichkeit, die CO2-Emissionen zu verringern.

carbonatoAnualmente, fazem-se grandes investimentos para minorar os danos, lançando carbonato de cálcio nos lagos e cursos de água. Jährlich werden große Anstrengungen unternommen, um durch die Kalkung von Seen und Wasserläufen die Schäden zu vermindern.
carbonato de cálcioAnualmente, fazem-se grandes investimentos para minorar os danos, lançando carbonato de cálcio nos lagos e cursos de água. Jährlich werden große Anstrengungen unternommen, um durch die Kalkung von Seen und Wasserläufen die Schäden zu vermindern.

Dictionary