German-Spanish translations for monitor

• monitor
  Hay un monitoring sin lagunas de todas las cosas que pasan. Es gibt ein lückenloses monitoring aller Dinge, die passieren.
  Veremos qué podemos hacer con respecto al monitor, señor Eisma. Wir werden sehen, was in Bezug auf den Monitor getan werden kann, Herr Eisma.
  Se ha prescrito un monitoring exacto para peligros potenciales del medio ambiente. Ein genaues Monitoring für potenzielle Umweltgefährdungen ist vorgeschrieben.
• pantalla
  Por consiguiente, unas pantallas y una señalización permanente que se visualice consecutivamente en los diferentes idiomas, constituirían un complemento muy importante. Deshalb wären Monitore und fest angebrachte Hinweisschilder, auf denen Informationen in verschiedenen Sprachen abgerufen werden können, sehr wichtige Zusatzeinrichtungen.

Related words

• Grünmonitor
• Monitoring
• Überwachungsmonitor