German-Spanish translations for tasche

bolsilloSeñor Mulder, nunca habríamos esperado que un ponente neerlandés tuviese un agujero en su bolsillo. Herr Mulder, wir hätten von einem holländischen Berichterstatter nie erwartet, dass er ein Loch in der Tasche hat. La mayor parte de la ayuda económica proporcionada termina en los bolsillos del régimen. Der größte Teil der Wirtschaftshilfe fließt in die Taschen des Regimes. Esto significa más dinero de personas desesperadas a los bolsillos de la mafia. Das heißt, dass mehr Geld von verzweifelten Menschen in den Taschen der Mafia landen wird.
bolsaEl atracador salió de un BMW, y se marchó con una bolsa. Der Angreifer kam aus einem BMW und er hat sich mit einer Tasche davongemacht. El pasajero, así como la bolsa, embarcaron sin problemas y aterrizaron en Irlanda. Der Passagier kam mit der Tasche ohne Probleme an Bord und landete in Irland. Como todos ustedes saben, los servicios secretos eslovacos introdujeron explosivos plásticos en la bolsa de un ciudadano de ese país. Wie Sie alle wissen, hat der slowakische Geheimdienst Plastiksprengstoff in der Tasche eines slowakischen Bürgers platziert.

Dictionary