German-Swedish translations for konsens

konsensusDetta bygger på konsensus, enhällighet.Das basiert auf einem Konsens, auf Einstimmigkeit. Den 24 mars föds konsensusprinciperna från Bryssel.Nun gut, am 24. März wird der "Brüsseler Konsens" das Licht der Welt erblicken. Det råder sällan konsensus i frågan om skattesatser.
samtyckeettFramtiden är beroende av informerat samtycke.Die Zukunft hängt von einem aufgeklärten Konsens ab. Med det menar jag inte kammarens samtycke, utan de vanliga röstarnas samtycke i Europa.Dabei geht es mir nicht um den Konsens einer Einrichtung wie dieser, sondern den Konsens der Wähler in Europa. Detta skulle naturligtvis kräva samtliga 27 medlemsstaters samtycke.Dies würde natürlich den Konsens aller 27 Länder voraussetzen.

Dictionary