German-Swedish translations for vorwurf

förebråelseDet är på inget sätt en förebråelse till föredraganden, absolut inte.Das ist keinesfalls ein Vorwurf an den Berichterstatter, ganz und gar nicht. Denna förebråelse är riktad både till medlemsstaterna och kommissionen.Dieser Vorwurf richtet sich an die Mitgliedstaaten und auch an die Kommission. Jag kan därför inte acceptera Voggenhubers förebråelse om att denna ändring av arbetsordningen skulle medföra mindre demokrati.Ich kann deshalb den Vorwurf von Herrn Voggenhuber nicht akzeptieren, der argumentiert hat, daß diese Änderung der Geschäftsordnung weniger Demokratie bedeuten würde.

Dictionary