Italian-Hungarian translations for accordo

• akkord
• egyetértés
• egyezmény
  Ezt jeleni a Belfasti Egyezmény, és ez rossz. L'accordo di Belfast è questo ed è sbagliato.
  Egy nemzetközi szintű egyezmény azonban minimalizálja ezt a kockázatot. Un accordo globale, però, minimizza questo rischio.
  Ezért üdvözlöm az egyezmény megkötését. Pertanto mi rallegro per la conclusione dell'accordo.
• megállapodás
  Ez a másik megállapodás egy ideiglenes megállapodás. Quest'altro accordo è l'accordo provvisorio.
  Az AKCS-EK közötti partnerségi megállapodás (Cotonou-i megállapodás) módosítása (szavazás) Modifica dell'accordo di partenariato ACP-CE ("Accordo di Cotonou”) (votazione)
  Megállapodást akarok, de nem akármilyen megállapodást. Voglio un accordo, ma non uno qualsiasi.
• megegyezés
  Ez ügyben nem sikerült megegyezésre jutnunk. Non abbiamo trovato un accordo.
  Örülök, hogy az első olvasatot követően megegyezésre jutottunk. Accolgo con favore l'accordo in prima lettura.
  Használjuk ezt arra, hogy elősegítsük a megegyezést. Utilizziamola per contribuire al raggiungimento di un accordo.
• vétel

Related words

• raccordo
• disaccordo
• accordo solenne
• accordo di riservatezza
• accordo di confidenzialità
• accordo commerciale
• accordo di nona
• accordo a latere
• raccordo anulare