Spanish-English translations for yuxtaposición

• juxtaposition
  In this respect as in many others, the European Union is a mere juxtaposition of states. En este sentido y en muchos otros, la Unión Europea es una mera yuxtaposición de Estados.
  It is an illusion to believe that the juxtaposition of transitory communities, with different memories, can create a country. Es una ilusión creer que la yuxtaposición de comunidades transitorias, con diferentes recuerdos, puedan crear un país.
  I did, however, vote against the motion as a whole, because it was merely a juxtaposition of viewpoints forming an inconsistent motion. No obstante, he votado en contra de la moción en su conjunto porque se trata de una mera yuxtaposición de opiniones que conforman un documento incoherente.

Related words

• yuxtaponer
• yuxtapuesto