Spanish-Finnish translations for húngaro

unkarilainenRubikin kuution - erinomaisen pelin - keksijä oli unkarilainen. Fue un húngaro quien inventó el mágico juego del cubo de Rubik. On olemassa toinenkin viisas unkarilainen sanonta: se, joka kahmii paljon, saa vain vähän. Hay otro sabio dicho húngaro que dice: quien mucho abarca poco aprieta. Se valmistettiin Saksassa, sen keksi unkarilainen ja se käsittää 27 osaa. Ha sido fabricado en Alemania, es un invento húngaro y está formado por 27 piezas.
madjaariEuroopan eteläisessä osassa asuu Ungarin lihavalla maalla Madjaarit, Suomalaisten heimokansa.Madjaarilaisista tarinoista. Suometar 1847, nro 22 ([http://agricola.utu.fi/julkaisut/julkaisusarja/kktk/suometar/SMTR1847-22.html internetissä], viitattu 28.1.2013).

unkariSe, miten Unkari edustaa ulkomailla asuvia unkarilaisia, on täysin saman periaatteen mukaista. En consonancia con este principio, Hungría vela por la representación y el futuro de los húngaros que viven en el extranjero. Italian kommunistit, Unkari ja kommunistipuolueen johto vastustivat Neuvostoliiton tuella Unkarin vallankumouksellisia. Los comunistas italianos, Hungría y los dirigentes del Partido Comunista se alinearon con la URSS en contra de los rebeldes húngaros. Puheemme tulkataan siis tänään kolmelle uudelle kielelle, jotka ovat puola, unkari ja tšekki. Por lo tanto, disponemos de servicios de interpretación a tres de las nuevas lenguas para los debates de hoy: polaco, húngaro y checo.
unkarinkielinenSuboticaan on perustettu unkarinkielinen opettajankoulutuslaitos, joka on ollut toiminnassa jo viime vuoden lokakuusta lähtien. En Subotica se ha creado una facultad de formación de profesores de húngaro, que lleva funcionando desde octubre del año pasado.

Dictionary