Spanish-French translations for ambiente

ambianceL'ambiance qui règne en cette période de négociations ne semble pas très optimiste, tout juste une vague mais non moins réelle ambiance de renationalisation. El ambiente en el que se están celebrando las negociaciones no parece precisamente optimista, sino que hay un vago, pero no por ello menos real, ambiente de renacionalización. L'ambiance est quelque peu différente aujourd'hui. Hoy el ambiente ha cambiado un tanto. Monsieur le Président du Conseil, il vous sera plus difficile d'appliquer les compromis nécessaires au niveau européen si une autre ambiance se fait sentir en Allemagne. Señor Presidente, le será más difícil lograr compromisos necesarios a escala europea cuando en Alemania se está creando un ambiente muy distinto.
ambiantOzone dans l'air ambiant (suite) Ozono en el aire ambiente (continuación) La nouvelle directive sur la qualité de l'air ambiant est meilleure que la précédente. La nueva Directiva sobre la calidad del aire ambiente mejora la anterior. Qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe (vote) Calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa (votación)

atmosphère
Cette fois, pourtant, l'atmosphère était différente. Sin embargo, el ambiente en esta ocasión era diferente. Il est impossible de débattre dans une telle atmosphère. Es imposible celebrar nuestros debates en un ambiente así. C'est l'une des meilleures atmosphères de finale de coupe que j'ai connues. Fue uno de los mejores ambientes que jamás haya experimentado en una final de la Copa.
environnement
J'ai pu voir de près avec combien d'énergie elle a tenté de parvenir à une meilleure révision du cinquième programme d'action en matière d'environnement pour le citoyen et pour l'environnement. Desde cerca he experimentado cuánta energía ha empleado hasta conseguir, para el ciudadano y para el medio ambiente, una excelente reforma del quinto programa de acción del medio ambiente. D'abord, l'énergie et l'environnement. Primero, la energía y el medio ambiente. On a dit beaucoup de choses sur l'environnement. Se han dicho muchas cosas sobre el medio ambiente.
milieu