Spanish-German translations for aplazamiento

• Aufschub der
  Das ist das Ziel dieses Aufschubs. Esta es la finalidad del aplazamiento.
  Im Hinblick auf die Entlastung des Rates würde ich einen Aufschub befürworten. En lo que concierne a la aprobación de la gestión del Consejo, me declaro a favor de su aplazamiento.
  Sollte dies bestätigt werden, so begrüße ich den Aufschub, doch meines Erachtens sollte es nicht nur auf einen Aufschub hinauslaufen. Si esto se confirma, celebro el aplazamiento, pero creo que debería ser algo más que un simple aplazamiento.
• Verschiebung die
  Deshalb bin ich gegen die Verschiebung. Por lo tanto, me opongo a su aplazamiento.
  Die Verschiebung, die vorgenommen wurde, ist nicht rechtmäßig. El aplazamiento que se realizó no es legal.
  Folglich beantragen wir ihre Verschiebung. Por tanto, solicitamos su aplazamiento.

Synonyms

• prórroga

Related words

• aplazar
• metaplázia
• prapłaziec
• metaplazja
• metaplazi
• aplazja
• anaplazmoza
• metaplazie
• ludzka anaplazmoza granulocytarna