Spanish-German translations for contaminación

• Kontamination die
  Die EU, die diese Kontamination zugelassen hat? ¿La UE, que ha permitido la contaminación?
  schriftlich. - Die radioaktive Kontamination kann bei einigen Nahrungsmitteln über unzählige Jahre hinweg von Bedeutung sein. La contaminación radiactiva puede suponer un problema durante años en el caso de ciertos alimentos.
  Als zweitem Thema möchte ich mich der Kontamination durch Genübertragung zuwenden. El otro tema al que quisiera referirme es la contaminación transgénica.
• Pollution die
• Umweltverschmutzung die
  Erstens, weil wir etwas gegen die Umweltverschmutzung unternehmen müssen. En primer lugar, porque tenemos que hacer frente a la contaminación.
  Umweltverschmutzung sollte nicht exportiert werden. La contaminación ambiental no debería exportarse.
  Sicherheit im Seeverkehr und Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe Seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques
• Verschmutzung die
  Abschließend ein Wort zur Verschmutzung. Sie ist keine Einbahnstraße. Por último, la contaminación actúa en dos direcciones.
  Die Ursache der Verschmutzung ist jetzt bekannt. Ya se sabe cuál es el origen de la contaminación.
  Wir freuen uns, dass es jetzt um Verschmutzung allgemein und nicht nur um eine besondere Art von Verschmutzung geht. Nos complace que ahora el tema sea el de la contaminación en general y no solo la contaminación especial.
• Verunreinigung die
  Eine Verunreinigung ist dabei nicht zu kontrollieren. Esta contaminación resulta incontrolable.
  Wenn wir die chemische Verunreinigung bekämpfen, müssen wir also auch der biologischen Verunreinigung den Kampf ansagen. Mientras combatimos la contaminación química, por lo tanto, también debemos combatir la contaminación biológica.
  Versehentliche Verunreinigung wird es immer geben. Siempre se producirá una contaminación no deseada.
• Verunreinigung Verseuchung die

Related words

• descontaminación
• anticontaminación
• contaminación lumínica
• contaminación ambiente
• contaminación acústica
• contaminación hídrica
• contaminación del medio hídrico
• contaminación del agua
• contaminación olfativa