Spanish-German translations for hasta cierto punto

einigermaßen
Ich glaube, das ist uns einigermaßen gelungen. Creo que los hemos conseguido hasta cierto punto. Nach Eurostat sind lediglich 2 % der Bürger einigermaßen auf dem Laufenden. Según EUROSTAT, los ciudadanos hasta cierto punto informados suman aproximadamente un 2 %. Erstens: Was haben wir kurzfristig für Maßnahmen zu ergreifen, um den Rindfleischmarkt einigermaßen zu stabilisieren? En primer lugar: ¿qué medidas es necesario adoptar a corto plazo para estabilizar hasta cierto punto el mercado de la carne de vacuno?