Spanish-German translations for ratificar

bestätigen
Wir müssen diese Position bestätigen. Es preciso ratificar esa posición. In Sevilla mussten Sie jedenfalls die Agenda von Tampere bestätigen, mussten Sie nach drei Jahren ihre Ziele bestätigen. En Sevilla, de todas formas, han tenido que ratificar la agenda de Tampere, han tenido que ratificar sus objetivos después de tres años. Ich bitte Sie daher darum, bei der Abstimmung heute Vormittag, diese Zustimmung zu bestätigen. Por lo tanto, les animo a ratificar esta aprobación en la votación de esta mañana.
ratifizierenDas Vertragswerk zu ratifizieren, ist sinnvoll. Tiene sentido ratificar el Tratado. Nun müssen die Mitgliedstaaten dieses Übereinkommen ratifizieren. Ratificar este Convenio depende ahora de los Estados miembros. Dazu reicht es nicht nur, Konventionen zu unterzeichnen und zu ratifizieren. Para ello, no basta con firmar y ratificar convenios.

Dictionary