Spanish-Italian translations for augurio

augurioUn augurio al Vertice di Lussemburgo! Un augurio a la Cumbre de Luxemburgo. Signora Presidente, spero sia di buon augurio la possibilità di intervenire in conclusione ponendo un accento personale! Señora Presidenta, ojalá esta oportunidad que se me ofrece de resaltar aún algunos puntos al final del debate sea un buen augurio.
presagioDomando al Consiglio, qui e ora, se non si tratta di un cattivo presagio. Pregunto al Consejo, aquí y ahora, si eso no es un mal augurio. Una simile molteplicità di voci, nonostante le differenze delle opinioni politiche, è un buon presagio per queste elezioni. Esta diversidad de voces, a pesar de las diferencias políticas, es un buen augurio para estas elecciones. La vista di politici autocompiaciuti che si stringono la mano è sempre stato un cattivo presagio per il cittadino medio, specialmente nell’est. Ver a los políticos satisfechos consigo mismos estrechándose las manos ha sido, en general, un mal augurio para el ciudadano medio, especialmente en el Este.

Dictionary