Spanish-Swedish translations for escenario

scenen
Herr talman! Scenariot är detsamma.Señor Presidente, el escenario es el mismo. Budgetplaneringen måste grundas på ett realistiskt scenario.La planificación presupuestaria debe basarse en un escenario realista. Låt oss ta Köpenhamnskonferensen som en alarmerande varning för det scenariot.Consideremos la Conferencia de Copenhague como una alarmante advertencia ante ese escenario.
scenarioettHerr talman! Scenariot är detsamma.Señor Presidente, el escenario es el mismo. Budgetplaneringen måste grundas på ett realistiskt scenario.La planificación presupuestaria debe basarse en un escenario realista. Jag vet att detta är ett scenario som kommissionsledamoten helst vill undvika.Sé que es un escenario que el Comisario preferirá a evitar.