Spanish-Swedish translations for estrangular

strypaVar det nödvändigt att strypa de offentliga investeringarna för att stödja euron?¿Era necesario, en apoyo del euro, estrangular la inversión pública? Det är alltså en väg framåt som inte kommer att strypa medlemsstaterna utan i stället öppnar nya alternativ för oss alla.Por consiguiente, este es un camino a seguir que no va a estrangular a los Estados miembros, sino que por el contrario va a abrir nuevas alternativas para todos nosotros. Jag känner till tusen exempel som visar att patentet, genom sin möjlighet att köpa, kan strypa tekniska och vetenskapliga framsteg.Conozco mil ejemplos que demuestran que la patente, por su posibilidad de retroventa, permite estrangular el progreso técnico y científico.
kvävaSuveränitet ger inte rätten att kväva sitt eget folk.Sin embargo, la soberanía no da derecho a estrangular a tu propio pueblo.

Dictionary