English-German translations for fathom

Klafterdas
verstehen
Vieles ist nur schwer zu verstehen, wie z. B. das Schengener Abkommen, der Binnenmarkt und vieles andere mehr. Things are quite hard to fathom out, for instance the Schengen Treaty, the single market and a host of other examples. Es wurden so viele Ausschüsse gebildet, dass der Begriff der Komitologie erfunden wurde, um ein System zu beschreiben, das so schwer zu verstehen und zu handhaben war. Indeed so many committees have been set up that the name comitology was invented to describe a system that was so difficult to fathom and so difficult to get to grips with.

ausloten
begreifen
ergründenDamit wird die Geldpolitik transparent und nachvollziehbar und trägt dazu bei, dass wir auch dieses Geheimnis ergründen. Money policy thus becomes transparent and comprehensible and helps us to fathom this mystery as well.
Fadender
herausbekommen
löten