English-German translations for stuff

ausstopfen
Dingdas
UKIP-Leute schreiben derartiges Zeug nicht, und sie verschwenden ihre Tinte nicht für die Art von Person, die derartige Dinge sagt. UKIP people do not write that kind of stuff, and they do not waste their pens on the kind of person that says that kind of thing.

füllen
Kramder
Stoffder
Es ist unglaublich, dass diese Stoffe bei der Herstellung von Spielsachen verwendet werden, die Kinder oft in den Mund nehmen! It beggars belief that these substances are used in toys, which children often stuff into their mouths! Der Grundgedanke ist, daß die Ölindustrie in der Lage sein muß, den gelben Stoff aus dem Kreislauf zu entfernen, so daß er nicht in die Luft gelangt. The basic premise is that the oil industry has to be able to rid the process of this yellow stuff so that it does not pass into the atmosphere. Enzyme finden auch in die Lebensmittelverarbeitung zunehmend Eingang, und durch die angenommenen Texte soll die Sicherheit bei der Verwendung dieser Stoffe verbessert werden. More and more enzymes enter also into the manufacture of food stuffs and the texts adopted seek to improve the safety of the use of these substances.
Zeugdas
Man muss auch sagen, wo das Zeug bleiben und wie es vernichtet werden soll. It must be stated where the stuff has to go and how it is to be destroyed. Offen gestanden, war das eine unverhohlene Aufforderung, die Hälfte des Zeugs in meinem Büro mitgehen zu lassen. Quite frankly that was an open invitation to nick half the stuff in my office. Ein Verbot allein reicht nicht, weil man nicht weiß, wo das Zeug dann bleibt. A simple prohibition will not suffice, as it is not known what will then become of the stuff.
Füllendas
Geraffel

kram
Kruscht
Materialdas
Sachedie
SachenmonikkoStatt dass wir uns auf all die anderen Sachen konzentrieren, auf die wir uns in dieser Woche konzentriert haben, sollten wir dafür sorgen, dass die EU besser funktioniert. Rather than focusing on all the other stuff we focused on this week, let us make sure the EU works better.
stopfen

Miscellaneous items or objects; personal effects
Unspecified things or matters
The tangible substance that goes into the makeup of a physical object
A material for making clothing; any woven textile, but especially a woollen fabric
Boards used for building
Narcotic drugs, especially heroin
Furniture; goods; domestic vessels or utensils
A medicine or mixture; a potion
Refuse or worthless matter; hence, also, foolish or irrational language; nonsense; trash
A melted mass of turpentine, tallow, etc., with which the masts, sides, and bottom of a ship are smeared for lubrication
Paper stock ground ready for use. When partly ground, it is called
Money
To fill by packing or crowding something into; to cram with something; to load to excess
To fill a space with in a compressed manner
To fill with seasoning
To load goods into for transport
To eat, especially in a hearty or greedy manner
To break; to destroy
To sexually penetrate
''See also'stuff it
To heavily defeat or get the better of
To cut off another competitor in a race by disturbing his projected and committed racing line by an abrupt manoeuvre
To preserve a dead bird or other animal by filling its skin
To form or fashion by packing with the necessary material
To crowd with facts; to cram the mind of; sometimes, to crowd or fill with false or idle tales or fancies

He didnt want his pockets to bulge so he was walking around with all his stuff in his hands
I had to do some stuff
Can I have some of that stuff on my ice-cream sundae?
Im going to stuff this pillow with feathers.
He stuffed his clothes into the closet and shut the door
She stuffed the turkey for Thanksgiving using her secret recipe
I’m stuffed after having eaten all that turkey, mashed potatoes and delicious stuffing
She sits on the sofa all day, watching TV and stuffing herself with cream buns.
He skidded off the road and totally stuffed his brand new car
His wife came home early and found him on the couch stuffing the maid.
Stuff your stupid rules, Ill do what I like
Mudchester Rovers were stuffed 7-0 in the semi-final.
They totally stuffed us in that business deal.
I got stuffed by that guy on the supermoto going into that turn, almost causing us to crash

Dictionary