English-Swedish translations for climax

• klimax
  Vi oroas också över att ni saknades vid ett kritiskt ögonblick i det politiska dramats stundande klimax här på morgonen.We are also concerned that you are found wanting at critical junctures in the political drama set to reach its climax here this morning.
• höjdpunkt en
  Angreppet nådde sin höjdpunkt i ett formellt förslag om en "bestraffning" av EU, ett tillägg 3 % på målet i utbyte mot ett gemensamt uppfyllande.This aggression climaxed in a formal proposal of an EU 'penalty' , for 3 % extra on the target in return for the joint fulfilment.
  Supermaktsdrömmarna i denna integration når sin höjdpunkt i VEU-integrationen, vilken inte heller styrs på demokratisk väg.The superpower dreams of this integration reach their climax in the integration of the WEU, and that too is not under democratic control.
  Den kommer också att bedöma och fastställa de tekniker och förfaranden som vi har valt, som ofta har lett till en viss framgång, men som ännu inte har bringats till en fullständig höjdpunkt.It will also evaluate and assess the techniques and procedures we have chosen that have often resulted in a certain progress but which have not provided a complete climax.

Definition of climax

• A rhetorical device in which a series is arranged in ascending order
• An instance of such an ascending series
• The culmination of a narrative's rising action, the turning point
• To reach or bring to a climax
• To orgasm; to reach orgasm

Synonyms

• auxesis
• catacosmesis

Related words

• anticlimax
• climaxing
• climax forest