French-Spanish translations for il était temps

ya era horaYa era hora de acabar con ese retraso. Il était temps de rattraper ce retard. Ya era hora de que esto ocurriera. Il était temps que cela se produise. Ya era hora de que llegáramos a un acuerdo. Il était temps que nous arrivions à un accord.
ya va siendo horaLa reciente cumbre ha confirmado que ya va siendo hora de emprender negociaciones en torno a un nuevo acuerdo marco. Le récent sommet a confirmé qu’il était temps d’entamer des négociations en vue d’un nouvel accord-cadre.

Dictionary