German-Czech translations for motivieren

motivovatŠkoda, že k tomu kroku musela motivovat až hospodářská krize. Es ist allerdings schade, dass es einer Wirtschaftskrise bedurfte, um diesen Schritt zu motivieren. Stejně tak si nejsem jist, že to je šťastný způsob, jak lid Bosny a Hercegoviny motivovat. Auch bin ich nicht sicher, ob dies der richtige Weg ist, die Bevölkerung von Bosnien und Herzegowina zu motivieren. Neměli bychom však Rusku jen říkat, jak se má chovat, musíme je k určitému chování motivovat. Wir sollten Russland nicht einfach auffordern, sich angemessen zu verhalten, sondern das Land dazu motivieren.

Dictionary