German-Danish translations for hauptursache

hovedårsagJeg vil i hvert fald heller ikke pege på mangel på fri bevægelighed som hovedårsag til, at flygtningenes tilbagevenden i øjeblikket kun er skredet yderst beskedent frem. Ich würde jedenfalls auch nicht mangelnde Bewegungsfreiheit als Hauptursache dafür nennen, daß die Rückkehr von Flüchtlingen in ihre Heimat jetzt noch sehr wenig gefördert wird. Det forholder sig således i alle medlemsstater, at trafikulykker, især ulykker i vejtrafikken, er en hovedårsag til død og alvorlige kvæstelser. Dabei ist es so, dass in allen Mitgliedstaaten Verkehrsunfälle, vor allem Unfälle im Straßenverkehr, eine Hauptursache für Tod und schwere Verletzungen sind.

Dictionary