German-Danish translations for organspender

organdonorIfølge denne betænkning er der for øjeblikket 56 000 patienter i EU, der venter på en egnet organdonor. Diesem Bericht zufolge gibt es derzeit 56 000 Patienten in der Europäischen Union, die auf einen passenden Organspender warten. Antallet af afdøde organdonorer er ikke i sig selv nok, og antallet af levende donorer kan ikke opfylde behovene. Die Anzahl verstorbener Organspender reicht allein nicht aus und die Anzahl der lebenden Spender erfüllt die Anforderungen nicht. Vi skal mobilisere, koordinere og øge bevidstheden blandt vores medborgere og vise et godt eksempel og således selv blive organdonorer. Wir müssen das Bewusstsein der Menschen um uns herum mobilisieren, koordinieren und stärken und mit gutem Beispiel voran gehen: Wir müssen selbst Organspender werden.

Dictionary