German-Dutch translations for visionär

helderziende
visionairIs het nu werkelijk onmogelijk om ook in de begroting blijk te geven van een visionaire geest? Ist es wirklich unmöglich, wieder Visionäre zu sein, auch wenn es um den Haushalt geht? Collega Tindemans werd als visionair bestempeld, maar volgens mij is hij een realist. Herr Tindemans wurde als Visionär bezeichnet, meines Erachtens ist er Realist. En waar was de visionaire en zelfstandige strategie van de Europese Unie? Wo war denn die visionäre und selbständige Strategie der Europäischen Union?

ziener
Het Europees Parlement moet een ziener worden die aandringt op permanente duurzame ontwikkeling. Das Europäische Parlament muss ein Visionär werden, der auf dauerhafte nachhaltige Entwicklung drängt.

Dictionary