German-English translations for techno

technoLet us do away with techno-nationalism. Keine nationalen Alleingänge auf technologischem Gebiet. There are techno and house-music tribes looking for new rituals led by strangely charismatic nocturnal animals known as DJs. Das sind die Techno- und House-Music -Völkerschaften, die nach neuen Ritualen suchen, bei denen DJ genannte Führer mit einem sonderbaren nächtlichen Charisma hervortreten. In my first report on the European Research Area, I also went on about techno-nationalism, which has to vanish. In meinem ersten Bericht über den Europäischen Forschungsraum habe ich ebenfalls bereits darauf gedrungen, dass wir den Techno-Nationalismus überwinden müssen.
techno music

technologyThe European Member States need to leave behind their technological nationalism and strive more towards a European Union for research and technology too. Die EU-Mitgliedstaaten müssen ihren Techno-Nationalismus überwinden und auch im Forschungs- und Technologiebereich verstärkt eine Europäische Union anstreben.

Dictionary