German-Finnish translations for aufholen

saada kiinniMinusta meidän on aivan erityisen tärkeää saada kiinni amerikkalaisten etumatka Internetin käytössä. Ich denke, es ist ganz besonders wichtig, dass wir den Entwicklungsrückstand gegenüber den Amerikanern aufholen. Lopuksi totean, että voimme saada kiinni menettämämme ajan, mutta tässä asiassa olemme pahasti jäljessä. Lassen Sie mich abschließend sagen, dass wir den Zeitverlust aufholen können, doch in dieser Frage sind wir wirklich stark im Verzug.
saavuttaaJuuri tämä sektori luo tulevina vuosina työllisyyttä, ja Eurooppa voi saavuttaa Yhdysvaltojen ja Japanin ottaman etumatkan ainoastaan hyvän lainsäädännön avulla. Gerade dieser Sektor wird in den nächsten Jahren viele Arbeitsplätze schaffen, und mit guten Gesetzen kann Europa den Rückstand zu den USA und Japan aufholen. Tutkimusretkikunta saavutti Pohjoisnavan.

Dictionary