German-French translations for südtirol

Tyrol du sudC'est une excellente méthode, qui a été exploitée à bonne fin au Tyrol du Sud, en Catalogne et en Finlande. Dort wird ausdrücklich das so genannten Sprachenbad erwähnt, eine sehr gute Methode, mit der man in Südtirol, Katalonien und Finnland positive Erfahrungen gemacht hat. Le meilleur exemple de minorités indigènes est en fait le Tyrol du Sud où elles ont une double identité, mais de nombreux exemples peuvent être cités. Das beste Beispiel bei nationalen Minderheiten ist hier Südtirol, wo es die doppelte Staatsangehörigkeit gibt, es ließen sich aber unzählige weitere Beispiele anführen. Il semblerait illogique que le Tyrol autrichien et le Tyrol du sud, le HautAdige, ne coopèrent pas pour développer des actions communes de promotion économique ou touristique. Es wäre unsinnig, wenn das österreichische Tirol und Südtirol, das Alto Adige, im Bereich der wirtschaftlichen Entwicklung und der Tourimusförderung nicht zusammenarbeiten würden.

Dictionary