German-French translations for volkszählung

recensement
À l'époque aussi, tout avait commencé par un recensement. Auch damals fing alles mit einer Volkszählung an. De plus, on doit accorder plus d'attention aux questions des recensements. Ferner muss den in der Volkszählung zu stellenden Fragen mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden. La proposition relative aux recensements n'enfreint ni ne modifie aucun élément de cette législation. Der Vorschlag über die Volkszählung verstößt weder gegen diese Rechtsvorschriften noch ändert er sie.

Dictionary