German-Greek translations for ernte

σοδειάΕάν το έδαφος δεν προετοιμαστεί κατάλληλα, δεν θα υπάρξει σοδειά. Wenn der Acker nicht in Ordnung ist, wird das nichts mit der Ernte.
συγκομιδήΣτην παραγωγή, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να φυτεύονται εκ νέου φυτά μετά τη συγκομιδή. In der Produktion heißt das, Pflanzen müssen nach der Ernte umgepflanzt werden. Οι τρέχουσες αυξήσεις των τιμών των τροφίμων μπορούν να αποδοθούν εν μέρει στην κακή συγκομιδή. Die Schuld für den aktuellen Anstieg der Lebensmittelpreise kann teilweise der schlechten Ernte zugewiesen werden. Είδαμε το 2008 μια σημαντική πτώση των τιμών, κυρίως λόγω μιας καλής συγκομιδής. 2008 hatten wir ein erhebliches Absinken der Preise zu verzeichnen, hauptsächlich aufgrund einer guten Ernte.

Dictionary