German-Greek translations for venedig

ΒενετίαΣήμερα, έχουμε στη διάθεσή μας και τη δήλωση της Επιτροπής της Βενετίας. Heute hat die Venedig-Kommission ebenfalls eine Stellungnahme abgegeben. Η εκτίμησή μου για την Επιτροπή της Βενετίας διαφέρει από τη δική σας. Was die Venedig-Kommission angeht, so ist meine Einschätzung anders als ihre. Το πρόβλημα της στάθμης των υδάτων -aqua alta - στη Βενετία απαιτεί λύσεις οι οποίες θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του λιμναίου οικοσυστήματος. Ich bin sicher, daß alle Kolleginnen und Kollegen Venedig kennen, und daß es einige nicht überdrüssig werden, die Stadt immer und immer wieder zu besuchen.

Dictionary