German-Italian translations for anfangs

dapprimaDapprima questi crimini sono stati commessi da rappresentanti delle autorità federali, ma poi il "lavoro”, per così dire, è stato affidato alle strutture di sicurezza locali. Anfangs waren es Vertreter der föderalen Behörden, die diese Verbrechen begangen, später jedoch wurde diese "Arbeit" den lokalen Sicherheitsstrukturen überlassen.
inizialmenteInizialmente ci era stato detto che sarebbero stati facoltativi. Anfangs wurde uns gesagt, dass die Verwendung auf freiwilliger Basis geschehen würde. Inizialmente la pirateria si localizzava in un'area circoscritta della costa somala. Piraterie war anfangs auf einen kleinen Teil der Küste Somalias begrenzt. La proposta della Commissione ha suscitato inizialmente taluni interrogativi. Der Vorschlag der Kommission warf anfangs gewisse Fragen auf.

Dictionary