German-Italian translations for auf den neuesten stand bringen

• aggiornare
  Ci può aggiornare sui progressi in questo settore? Könnten Sie uns diesbezüglich auf den neuesten Stand bringen?
  Dinanzi ai recenti sviluppi digitali l'Unione deve aggiornare i diritti dei consumatori. Angesichts der jüngsten digitalen Entwicklungen sollte die EU die Rechte der Verbraucher auf den neuesten Stand bringen.
  Così facendo, potremo aggiornare la politica di coesione includendola in un nuovo programma: quello di Lisbona. Dadurch können wir die Kohäsionspolitik auf den neuesten Stand bringen und in eine neue Agenda, in die Agenda von Lissabon, aufnehmen.
• attualizzare

Related words

• auf Kundenwünsche zuschneiden
• auffordert werden, seinen Posten zu räumen
• auf den grünen Zweig kommen
• auf den Beinen sein
• Haare auf den Zähnen haben
• jemanden auf den Arm nehmen
• einen Pik auf jemanden haben
• auf den Arm nehmen
• einer Sache auf den Grund gehen