German-Italian translations for berüchtigt

famigeratoIl punto finale riguarda il famoso, o forse famigerato, paragrafo 22 della relazione. Der letzte Punkt, den ich ansprechen möchte, ist die berühmte oder vielleicht auch berüchtigte Ziffer 22 dieses Berichts. – Desidero far presente che il prossimo 26 aprile ricorre il 20° anniversario del famigerato incidente avvenuto presso la centrale atomica di Chernobyl. – Ich möchte darauf hinweisen, dass sich die berüchtigte Katastrophe im Kernkraftwerk in Tschernobyl am 26. April des nächsten Jahres zum 26. Mal jährt. Innanzi tutto, quanto alla libertà di espressione e di opinione, sebbene il famigerato Articolo 301 sia stato modificato, la situazione permane insoddisfacente. Erstens ist in Bezug auf Rede- und Meinungsfreiheit die Situation noch immer unbefriedigend, auch wenn der berüchtigte Paragraph 301 geändert worden ist.
diabolico

Dictionary