German-Italian translations for interessieren

attrarreLa Commissione sottolinea inoltre l'esigenza di attrarre i giovani verso queste professioni. Die Kommission betont weiterhin, dass es notwendig sei, mehr junge Menschen für diese Berufe zu interessieren.
importarePerché dovrebbe loro importare dei dettagli della votazione a maggioranza qualificata quando hanno perso il posto di lavoro? Weshalb sollten sie sich für die Einzelheiten der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit interessieren, wenn sie ihre Arbeit verloren haben?

interessarePensavo vi potesse interessare. Ich dachte, das würde Sie interessieren. Lo dico perché penso che ciò possa interessare all'onorevole Poettering. Ich dachte, Herrn Poettering könnte das interessieren. La Commissione è riuscita a far interessare i comuni cittadini alla politica europea. Sie haben es tatsächlich geschafft, dass sich gewöhnliche Bürgerinnen und Bürger für die EU-Politik interessieren.

Dictionary