German-Polish translations for einheit

jednostkaNie w Gazie, lecz w Izraelu, w kibucu, gdzie stacjonowała jego jednostka. Nicht im Gazastreifen, sondern in Israel, in einem Kibbuz, in dem seine Einheit stationiert war. Ta nowa jednostka nie ma ram budżetowych, stąd wynikła potrzeba dokonania tej nowelizacji. Dieser neuen Einheit mangelt es jedoch an einem Haushaltsplan und deshalb ist diese Abänderung notwendig. Unia Europejska, której chcemy to nie obszar wolnego handlu, ale jednostka skuteczna politycznie. Wir wollen die Europäische Union nicht als eine Freihandelszone haben, sondern als eine politische handlungsfähige Einheit.
jednośćJedność kulturowa ma pierwszeństwo przed jednością gospodarczą. Kulturelle Einheit geht vor wirtschaftliche Einheit. Naprawdę istnieje jedność w różnorodności. Es gibt in der Tat eine Einheit in der Vielfalt. Jedność między państwami arabskimi jest sprawą kluczową. Die Einheit der arabischen Staaten untereinander ist lebenswichtig.

przyrządKażde państwo członkowskie powinno mieć możliwość wymagania, żeby na jego terytorium przyrządy pomiarowe nosiły oznaczenia wielkości w jednej legalnej jednostce miary. Die Mitgliedstaaten müssen verlangen können, dass in ihrem Staatsgebiet verwendete Messgeräte Mengenangaben in einer einzigen gesetzlichen Maßeinheit enthalten.
urządzenie
łączność

Dictionary