German-Portuguese translations for erfinden

• inventar
  Não podemos pois inventar más respostas para boas perguntas. Man darf also keine schlechten Antworten auf gute Fragen erfinden.
  Por que razão teremos nós de reinventar a roda em todo o lado? Weshalb müssen wir überall das Rad neu erfinden?
  Dito de outra forma, não vamos ter de reinventar a roda. Anders gesagt, diesmal müssen wir das Rad nicht neu erfinden.
• fingir
• invenção
  As instituições parecem ter grande interesse na invenção de novas necessidades e funções, para poderem justificar a sua crescente falta de pessoal. Die Institutionen scheinen sehr darauf aus zu sein, neuen Bedarf und Stellenbeschreibungen zu erfinden, um ihre wachsenden Personalanforderungen begründen zu können.

Related words

• wiederfinden
• das Rad neu erfinden
• sich neu erfinden
• eine Ausrede erfinden
• den Faden wiederfinden
• sich wiederfinden