German-Portuguese translations for erstklassig

de primeiraEspero que o Senhor Presidente e a sua equipa de primeira qualidade sejam mais bem-sucedidos. Ich hoffe, dass Sie und Ihr erstklassiges Team erfolgreicher sein werden. É um trabalho de primeira classe o que a Comissão tem vindo a desenvolver, pelo que a felicito calorosamente, Senhora Comissária, bem como ao senhor Ilka Uusitalo. Die Kommission hat erstklassige Arbeit geleistet - Ihnen und Herrn Uusitalo meine herzlichsten Glückwünsche. A Senhora Deputada fez um trabalho de primeira qualidade para entregar aos novos membros do Parlamento Europeu. Sie haben erstklassige Arbeit geleistet und übergeben diese nun an die neuen Mitglieder des Europäischen Parlaments.
de qualidade

excelenteO primeiro é um excelente político em assuntos relacionados com a agricultura, o segundo é um excelente jurista. Der eine ist ein erstklassiger Landwirtschaftspolitiker, der andere ein erstklassiger Jurist. Ambos desenvolveram um excelente trabalho. Beide haben erstklassige Arbeit geleistet. Actualmente, regressaram à actividade e devo dizer que estão a produzir novamente uma excelente ração para animais para ser misturada pelos agricultores. Sie sind nun wieder im Geschäft und die Futtermittelunternehmen produzieren wieder, wie ich sagen dar, eine erstklassige Futterqualität, die von den Landwirten individuell gemischt werden können.

Dictionary