German-Portuguese translations for verwalten

• administrar
  Os Estados nacionais não foram capazes de administrar os seus fundos. Die Nationalstaaten waren nicht in der Lage, ihre Mittel richtig zu verwalten.
  Importa agora administrar o projecto. Jetzt geht es darum, das Projekt zu verwalten.
  Além disso, o sistema de apoio por aluno é muito mais fácil de administrar. Ein System mit einer Beihilfe pro Schüler ist auch viel leichter zu verwalten.
• gerenciar
• gerir
  Quem irá gerir o sistema ferroviário? Wer soll das Eisenbahnwesen verwalten?
  Quem irá gerir a nova tecnologia? Wer wird diese neue Technologie verwalten?
  O seu pelouro é um dos mais difíceis de gerir. Sie haben eines der schwierigsten Ressorts überhaupt zu verwalten.
• manejar

Related words

• verwalte
• Verwalter
• Verwalterin
• Konkursverwalter
• Lagerverwalter
• Lagerverwalterin
• Konkursverwalterin
• Nachlassverwalter
• Wetteinsatzverwalter