German-Portuguese translations for zusicherung

• afirmação
  Numa intervenção feita nesta Assembleia, fui criticado por não ter verificado a veracidade dessa afirmação. In einem in diesem Hohen Haus gehaltenen Redebeitrag wurde mir vorgeworfen, ich hätte diese Zusicherung nicht auf ihren Wahrheitsgehalt hin überprüft.
  Tenho a certeza de que os convidados que se encontram esta tarde no Parlamento ficarão muito aliviados com esta minha afirmação. Ich bin überzeugt, die Gäste hier im Parlament heute nachmittag werden über diese meine Zusicherung höchst erleichtert sein.
  Saúdo a afirmação do Senhor Comissário de que estará aberto a quaisquer novas sugestões apresentadas por este Parlamento. Ich begrüße die Zusicherung des Herrn Kommissars, gegenüber weiteren Vorschlägen, die wir als Parlament eventuell machen, aufgeschlossen zu sein.
• asseguração
• asserção
• assertiva

Related words

• zusichern
• zusichnehmen