German-Spanish translations for zielscheibe

blancoEs cierto que la población israelí es también blanco de ataques asesinos. Natürlich ist auch die israelische Bevölkerung Zielscheibe tödlicher Angriffe. No ha sido sólo a los Estados Unidos, blanco de los siniestros atentados, a los que se ha puesto a prueba. Nicht nur die Vereinigten Staaten - Zielscheibe der fürchterlichen Anschläge - wurden auf die Probe gestellt. Ésta ha identificado a las instituciones de la Unión Europea como un blanco particularmente vulnerable. Diese organisierte Kriminalität hat die Institutionen in der Europäischen Union als besonders leicht verwundbare Zielscheibe identifiziert.
dianaEl proceso sin duda convierte a los acusados en dianas. Die strafrechtliche Verfolgung macht die Angeklagten ganz klar zur Zielscheibe.

Dictionary