German-Swedish translations for befürchten

• befara
  Eller kommer det att vara så som kan befaras att rådet inte offentliggör dessa framsteg?Oder wird der Rat sie vielleicht nicht veröffentlichen, was durchaus zu befürchten ist?
  För närvarande kan det befaras att invasionen faktiskt kommer att äga rum.Momentan ist zu befürchten, dass die Invasion tatsächlich stattfinden wird.
  Man har anledning att befara att miljön kommer att bli lidande av dessa obalanser.Es steht zu befürchten, daß auch die Umwelt unter diesem Ungleichgewicht leiden wird.
• frukta
  En del kommer att frukta identitetsbedrägerier.Manch einer wird Identitätsbetrug befürchten.
  Det gör att man kan frukta det värsta för fortsättningen.Das läßt für die Zukunft das Schlimmste befürchten.
  Om den gör det finns det inga skäl att frukta en lågkonjunktur.Tut sie dies, ist aber eine Rezession zu befürchten.

Related words

• Befürchtung
• befürchtet
• Zwangsbefürchtung
• in der Befürchtung, daß