German-Swedish translations for eisenbahnverkehr

tågtrafikDet första steget är att skapa förutsättningar för en enhetlig tågtrafik inom unionens område.In der ersten Phase müssen die Voraussetzungen für den reibungslosen Eisenbahnverkehr auf dem Gebiet der Union geschaffen werden. Det existerar en mellanstatlig organisation för internationell tågtrafik (OTIF), som redan har avtalat om resenärers rättigheter.. Es gibt eine zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF), die bereits Vereinbarungen über die Rechte der Fahrgäste abgeschlossen hat. Europaparlamentets utskott för transport och turism skiljer sig från rådets gemensamma ståndpunkt i sin uppmaning att förordningen i princip ska tillämpas på inrikes tågtrafik.Abweichend vom Gemeinsamen Standpunkt fordert der Verkehrsausschuss des Europäischen Parlaments, dass die Verordnung grundsätzlich für den inländischen Eisenbahnverkehr gelten soll.

Dictionary