German-Swedish translations for ferienhaus

sommarstugaDet finns ett par som har en sommarstuga i Finland, och som har fått sin bil beslagtagen av den finska tullen, eftersom de har åkt till sin sommarstuga för ofta.Es gibt ein Paar, das ein Ferienhaus in Finnland hat, und der finnische Zoll hat ihr Auto beschlagnahmt, da sie zu oft zu ihrem Ferienhaus gefahren sind. Om inte protokollet fanns skulle husen på de bästa lägena köpas upp, eftersom priset för en tysk sommarstuga är flera gånger högre än hos oss.Ohne dieses Protokoll würden die Häuser in den besten Lagen aufgekauft werden, da der Preis für ein Ferienhaus in Deutschland wesentlich höher ist als bei uns. Vi åker till vår sommarstuga i helgen.

Dictionary