Spanish-English translations for sin cesar

• forever
  I shall love you forever.
  We had to wait forever to get inside.
  You are forever nagging me.
• incessantly
  You know that the European Union fights incessantly against the death penalty. Saben que la Unión Europea lucha sin cesar contra la pena de muerte.
  Instead of moaning incessantly, as though we were at the Wailing Wall, we would be better advised to enter headlong into the debate. En vez de lamentarnos sin cesar como si estuviéramos ante el Muro de las Lamentaciones, haríamos mejor en entrar de lleno en el debate.
  The fact is that we have watched the substance and scope of the Services Directive vary incessantly from day to day and from week to week. El caso es que hemos podido observar cómo el contenido y el ámbito de aplicación de la Directiva de servicios han variado sin cesar de un día para otro y de una semana para otra.
• twenty-five/eight

Related words

• proceso de desintegración
• francesino
• no con quien naces sino con quien paces